-Sí Marthita! Ella te da el dinero, mas sin embargo se tardó meses para pagártelo!-
Veamos:
mas (sin tilde) >>significa 'pero', 'aunque', 'no obstante' o 'sin embargo'.
Al juntar estas dos palabras que expresan lo mismo, haces una oración redundante, o sea un pleonasmo.
En otras palabras: está mal dicho!
Es como si dijeras:
-Ella te dió el dinero, pero pero se tardó mucho-
-Le gustas mucho, no obstante no obtante sigue con su novio-
Elige solamente una y ¡listo! no serás redundante =)
1 comentario:
Este... O sea así, ves? Tú sabes, igual. Shalalá y todo eso, ajá?
Las muletillas son un mal vicio, teóricamente un apoyo para ganar tiempo y darnos tiempo para pensar qué diremos después. Pero la gente las ocupa tanto que se vuelve algo automático e inconciente. Y acaban cantinfleando y perdiendo valioso tiempo en sinsentidos.
¿Y sabes qué es lo peor? Que a fin de cuentas ni siquiera están aprovechando ese tiempo perdido. Si en lugar de usar tanta muletilla la gente dedicara medio segundo a pensar de antemano qué demonios es lo que quiere decir...
Publicar un comentario